原文： 璧水桥边此客，金銮坡上何人。沙场老马事无成。泪湿青莹夹镜。
袖手烟霏小景，回头石岭空城。乾坤遗恨渺难平。目断塞鸿孤影。

译文及注释：
璧水桥边此客，金銮坡上何人。
在璧水桥边的是这位客人，在金銮坡上的是谁。

沙场老马事无成。泪湿青莹夹镜。
沙场上老马的事情没有成功。泪水湿润了青莹的夹镜。

袖手烟霏小景，回头石岭空城。
手袖里飘着烟雾，小景色。回头看，石岭上是空城。

乾坤遗恨渺难平。目断塞鸿孤影。
乾坤间的遗憾难以平息。眼睛看不到塞鸿的孤影。
注释：
璧水桥边此客：璧水桥是指一座桥，此客指的是诗人自己，表示诗人站在桥边。
金銮坡上何人：金銮坡是指一座山坡，何人指的是诗人不知道山坡上是谁。
沙场老马事无成：沙场指的是战场，老马指的是经历了多次战斗的马，事无成表示战斗没有取得胜利。
泪湿青莹夹镜：泪湿表示诗人悲伤，青莹夹镜指的是镜子两侧的青色宝石，用来形容诗人的泪水。
袖手烟霏小景：袖手表示诗人闲散无事，烟霏指的是烟雾弥漫的景象，小景表示景色。
回头石岭空城：回头表示诗人回望，石岭指的是一座山岭，空城表示城市空无一人。
乾坤遗恨渺难平：乾坤指的是天地，遗恨表示诗人的遗憾和痛苦，渺难平表示难以平息。
目断塞鸿孤影：目断表示诗人看不见，塞鸿指的是迁徙的大雁，孤影表示孤独的影子。


译文及注释详情»

王质简介：