原文： 仗下仪容笔下文。天风驾鹤住仙真。榴花三日迎端午，蕉叶千春纪诞辰。
经国志，立朝身。暂烦高手活吴民。明朝莫遣书丹篆，怕引新符刻玉麟。

译文及注释：
仗下仪容笔下文。
天风驾鹤住仙真。
榴花三日迎端午，
蕉叶千春纪诞辰。

经国志，立朝身。
暂烦高手活吴民。
明朝莫遣书丹篆，
怕引新符刻玉麟。

汉字译文：
展现端庄的仪容，以笔墨描绘文章。
天风驾驭鹤停留在仙境。
榴花三日迎接端午节，
蕉叶千春纪念诞辰。

为国家的志向，立下朝廷的身份。
暂时劳烦高手来帮助吴民。
明天请不要写红色的篆书，
怕引起新的符号刻上玉麟。
注释：
仗下仪容笔下文：仗下，指仪仗下降，即指仪仗整齐有序地降下。仪容，指仪仗的外貌和形态。笔下文，指用笔写下来的文字，即诗句。

天风驾鹤住仙真：天风，指天上的风。驾鹤，指乘坐仙鹤。住仙真，指居住在仙境之中。

榴花三日迎端午：榴花，指石榴花。迎端午，指庆祝端午节。这句诗表达了庆祝端午节的喜庆氛围。

蕉叶千春纪诞辰：蕉叶，指香蕉叶。千春，指千年。纪诞辰，指纪念诞辰。这句诗表达了纪念某人诞辰的意思。

经国志，立朝身：经国志，指为国家做出贡献的志向。立朝身，指立志为国家效力。

暂烦高手活吴民：暂烦，指暂时打扰。高手，指有才能的人。活吴民，指为吴民众做事。这句诗表达了希望有才能的人能够为吴民众做出贡献。

明朝莫遣书丹篆：明朝，指明天。莫遣，指不要派遣。书丹篆，指用丹篆字体书写。这句诗表达了不希望明天有人派遣书信。

怕引新符刻玉麟：怕引，指害怕引起。新符，指新的符咒。刻玉麟，指刻制玉麟。这句诗表达了害怕引起新的符咒并刻制玉麟的意思。


译文及注释详情»