原文： 一碧鳞鳞，横万里、天垂吴楚。四无人、舻声自语。向浮云，西下处，水村烟树。何处系船，暮涛涨浦。
正江南、摇落后，好山无数。尽乘流、兴来便去。对青灯、独自叹，一生＿旅。＿枕梦寒，又还夜雨。

译文及注释：
一碧鳞鳞，横万里、天垂吴楚。
四无人、舻声自语。
向浮云，西下处，水村烟树。
何处系船，暮涛涨浦。

正江南、摇落后，好山无数。
尽乘流、兴来便去。
对青灯、独自叹，一生征旅。
枕梦寒，又还夜雨。
注释：
一碧鳞鳞：形容江水波光粼粼的样子。
横万里：江水横贯千里。
天垂吴楚：天空覆盖着吴楚之地。
四无人：四周无人。
舻声自语：船上的声音自言自语。
向浮云：望着飘浮的云彩。
西下处：向西流去的地方。
水村烟树：水边的村庄和烟雾弥漫的树木。
何处系船：船停泊在哪里。
暮涛涨浦：夜晚涨潮的浦口。
正江南：正是江南地区。
摇落后：秋天树叶飘落之后。
好山无数：美丽的山峦无数。
尽乘流：尽情乘着江水流动。
兴来便去：心情来了就去。
对青灯：对着青色的灯光。
独自叹：独自叹息。
一生＿旅：一生中的漂泊旅行。
＿枕梦寒：寒冷的枕头。
又还夜雨：又遇到夜晚的雨水。


译文及注释详情»