原文： 无方能驻脸上红。笑浮生、扰扰梦中。平地是、冲霄路，又何劳、千日用功。
飘然再过莲峰下，乱云深、吹下暮钟。访旧隐、依然在，但鹤巢、时有堕松。

译文及注释：
无方能驻脸上红。
没有方法能使脸红。
笑浮生、扰扰梦中。
笑看人生，扰乱梦境。
平地是、冲霄路，
平地上就是通向天空的路，
又何劳、千日用功。
又何必劳心费力千日。
飘然再过莲峰下，
轻飘飘地再次经过莲峰下，
乱云深、吹下暮钟。
乌云密布，吹响黄昏钟声。
访旧隐、依然在，
寻访旧友隐居之地，依然存在，
但鹤巢、时有堕松。
但是鹤巢中，有时会有松树倒下。
注释：
无方能驻脸上红：无拘无束的心态才能使人容颜红润。
笑浮生、扰扰梦中：对人生的一切笑看，不被世俗所扰乱。
平地是、冲霄路：平凡的地方也可以通向高远的境界。
又何劳、千日用功：不必费尽千日功夫。
飘然再过莲峰下：轻松自如地再次经过莲峰下。
乱云深、吹下暮钟：乌云密布，吹响了黄昏的钟声。
访旧隐、依然在：寻访旧友，依然存在。
但鹤巢、时有堕松：但是鹤巢中的松树有时会掉落。


译文及注释详情»