原文： 一弹指顷浮生过。堕甑元知当破。去去醉吟高卧。独唱何须和。
残年还我从来我。万里江湖烟舸。脱尽利名缰锁。世界元来大。

译文及注释：
一弹指顷，浮生已过。堕入尘世，原知必将破碎。离去，醉饮高卧。独自吟唱，何需与人和谐。

残余岁月，还给我自己。千里江湖，烟雾弥漫船只。摆脱了名利的束缚，世界原本就是广阔的。
注释：
一弹指顷浮生过：一弹指的瞬间，人的一生就过去了。强调时间的短暂和生命的脆弱。

堕甑元知当破：甑是古代炊具，比喻人的心灵。堕甑指心灵的破碎和失落。元知表示早已知晓。

去去醉吟高卧：离开尘世的喧嚣，陶醉于吟诗作乐之中，高卧在高处。

独唱何须和：为何需要与他人合唱，独自一人唱歌即可。

残年还我从来我：指自己的余生，要回归自我。

万里江湖烟舸：形容江湖的广阔和烟雾弥漫的景象。

脱尽利名缰锁：摆脱了功名利禄的束缚。

世界元来大：强调世界的广阔和宏大。


译文及注释详情»