原文： 从宦元知漫浪，还家更觉清真。兰亭道上多修竹，随处岸纶巾。
泉冽偏宜雪茗，粳香雅称丝莼。＿然一饱西窗下，天地有闲人。

译文及注释：
从宦元知漫浪，还家更觉清真。
宦元：指在官场中历练的人
知漫浪：了解世事的变幻无常
还家：回到家中
清真：清净真实
意思：经历了官场的风浪，回到家中更加感受到清净真实的美好。

兰亭道上多修竹，随处岸纶巾。
兰亭：指兰亭集序，兰亭是指东晋文学家王羲之在兰亭修书的地方
修竹：修剪整齐的竹子
岸纶巾：指岸边系着纶巾的人
意思：兰亭道上种满了修剪整齐的竹子，岸边随处可见系着纶巾的人。

泉冽偏宜雪茗，粳香雅称丝莼。
泉冽：泉水清冷
雪茗：指雪山上的茶叶
粳香：指粳米的香味
雅称：美称
丝莼：指丝状的莼菜
意思：清冷的泉水特别适合冰雪茶，粳米的香味和丝状的莼菜都被美称。

＿然一饱西窗下，天地有闲人。
意思：心情舒畅地在西窗下一饱口福，感觉天地间都有闲人。
注释：
＿然：指如此，表示赞叹或肯定的意思。

一饱：一次饱足。

西窗：指窗户的一种，位于房屋的西侧。

天地有闲人：指在这样的环境下，天地间有闲暇的人。意味着诗人在这样的景色中感到宁静和舒适。


译文及注释详情»