原文： 韵致撩诗客，风流出酒家。长绳为驻日车斜。且向春香玉色、占生涯。
细按歌珠串，从＿宝髻鸦。花应笑我鬓双华。偏向西阶吹馥、侑流霞。

译文及注释：
对古诗内容进行汉字译文：
韵致撩诗客，风流出酒家。长绳为驻日车斜。且向春香玉色、占生涯。
细按歌珠串，从宝髻鸦。花应笑我鬓双华。偏向西阶吹馥、侑流霞。

韵致：音律之美
撩：引起兴趣
诗客：喜爱诗词的人
风流：风雅的气质
出：离开
酒家：酒楼
长绳：长绳索
为：作为
驻：停留
日：太阳
车斜：车辆倾斜
且：暂且
向：朝向
春香：春天的花香
玉色：美丽的颜色
占：占据
生涯：人生的道路

细：精致
按：捻
歌珠：歌珠子
串：串联
从：从
宝髻：头上的发髻
鸦：乌鸦
花应：花应该
笑：嘲笑
我：我
鬓：太阳穴
双华：两侧的发丝

偏：特意
向：朝向
西阶：西边的台阶
吹：吹拂
馥：芳香
侑：有
流霞：流动的霞光
注释：
韵致撩诗客：韵致，指诗歌的韵律美；撩，引起；诗客，指喜欢诗歌的人。意思是通过诗歌的韵律美吸引诗歌爱好者。
风流出酒家：风流，指风雅的气质；酒家，指酒楼。意思是风雅的气质从酒楼中散发出来。

长绳为驻日车斜：长绳，指太阳的光芒；驻日车斜，指太阳斜照的时候。意思是太阳斜照时，长绳的光芒倾斜。

且向春香玉色、占生涯：且，暂且；春香，指春天的花香；玉色，指美丽的颜色。意思是暂且享受春天的花香和美丽的颜色，占据生活的一部分。

细按歌珠串，从＿宝髻鸦：细按，轻轻拨动；歌珠串，指佩戴在头发上的珠子串；宝髻鸦，指头上的发髻和黑色的发簪。意思是轻轻拨动佩戴在头发上的珠子串，从头上的发髻和黑色的发簪中取出。

花应笑我鬓双华：花应，指花朵应该；笑，嘲笑；鬓双华，指两鬓的华丽。意思是花朵应该嘲笑我两鬓的华丽。

偏向西阶吹馥、侑流霞：偏向，倾向于；西阶，指西边的台阶；吹馥，指吹拂花香；侑流霞，指有流动的霞光。意思是倾向于西边的台阶吹拂花香，有流动的霞光。


译文及注释详情»

程大昌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！