原文： 物本无情人有情。百般禽咮百般声。有人闻鹊不闻莺。
我盏通神君信否，酒才著盏月随生。大家吸月当箫笙。

译文及注释：
物本无情人有情。
百般禽咮百般声。
有人闻鹊不闻莺。
我盏通神君信否，
酒才著盏月随生。
大家吸月当箫笙。

译文：
物体本身没有情感，只有人有情感。
各种禽鸟各自发出不同的声音。
有人听到了鹊鸟的叫声，却没有听到黄鹂的歌唱。
我举起酒杯，问神明你是否相信，
酒刚倒入杯中，月亮就随之升起。
大家一起吸取月光，如同吹奏箫笙。
注释：
物本无情人有情：物指自然界的事物，它们本身没有情感，而人类有情感。这句话表达了人类与自然界的不同。

百般禽咮百般声：禽咮指鸟类的叫声，百般声表示各种各样的声音。这句话形容了鸟类的叫声多种多样。

有人闻鹊不闻莺：有人听到了鹊的叫声，却没有听到莺的叫声。这句话暗示了人们对事物的偏好和选择。

我盏通神君信否：我指诗人自己，盏通神指自己的才华能够感动神明。君信否表示诗人想知道神明是否相信自己的才华。

酒才著盏月随生：酒指诗人的才华，著盏表示将才华展现出来，月随生表示才华如同月亮一样自然而生。

大家吸月当箫笙：大家指众人，吸月表示欣赏月亮，当箫笙表示将月亮当作箫笙一样欣赏。这句话形容众人共同欣赏月亮的美景。


译文及注释详情»

程大昌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！