原文： 池馆足名花，四时蔫馥。就里梅春春到速。周遭松竹，任是雪霜长绿。总堪供寿乐，翻新曲。
别向心田，有般奇木。依约灵椿共标目。八千换历，才当一番春复。莫辞春起处，醅浮玉。

译文及注释：
池中的馆舍盛开着名花，四季都散发着芬芳。就在这里，梅花迎来了春天的到来。周围是松竹，不管是雪还是霜都能长出翠绿的枝叶。这一切都值得庆贺和欢乐，像是一首新的曲调。

不要把心思放在其他地方，这里有一种奇特的木材。按照约定，灵椿和标目一起生长。八千次更迭历史，才换来一番春天的重现。不要拒绝春天的到来，就像醅浮在玉杯中漂浮一样。
注释：
池馆：指园中的池塘和建筑物。
名花：指有名的花卉。
四时蔫馥：四季都有花香。
梅春：指梅花开放的春天。
速：迅速。
周遭：周围。
松竹：指园中的松树和竹子。
雪霜长绿：即使下雪结霜，松竹仍然保持绿色。
总堪供寿乐：完全可以供给长寿的乐趣。
翻新曲：指重新创作新的音乐曲调。
别向心田：不要忘记心中的美好。
奇木：指珍奇的树木。
依约：按照约定。
灵椿：指灵芝和椿树，象征长寿。
共标目：共同标志目标。
八千换历：指历经八千年。
才当一番春复：才刚刚迎来一番春天。
莫辞春起处：不要拒绝春天的到来。
醅浮玉：指美酒浮于玉杯之上。


译文及注释详情»

程大昌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！