原文： 月□金□□□□。素娥何事下天衢。翩翩舞袖穿花蝶，宛转歌喉贯索珠。
帘翡翠，枕珊瑚。锦衾冰簟象床铺。春光九十羊城景，百紫千红总不如。

译文及注释：
月照金樽玉盏中。素娥何事下天衢。翩翩舞袖穿花蝶，宛转歌喉贯索珠。
帘翡翠，枕珊瑚。锦衾冰簟象床铺。春光九十羊城景，百紫千红总不如。

月光照耀在金樽和玉盏之中。素娥为何事情下到天街上。轻盈地舞动袖子，穿过花丛中的蝴蝶，婉转地唱歌，声音穿透了珠索。
帘子像翡翠一样翠绿，枕头像珊瑚一样红。锦被和冰凉的席子像床一样铺设。春光照耀着九十个羊城的景色，百种紫色和千种红色总是无法与之相比。
注释：
月□金□□□□：古诗中的空白处，表示缺少文字，无法确定具体含义。

素娥：指月亮，古代传说中的仙女。

下天衢：从天上来到人间。

翩翩：形容舞蹈轻盈的样子。

舞袖穿花蝶：形容舞蹈时袖子穿梭于花丛中，像蝴蝶一样飞舞。

宛转：形容歌声优美动听。

贯索珠：形容歌声如珠玉一般贯穿人心。

帘翡翠：指帘子上的装饰物，用翡翠制成。

枕珊瑚：指枕头上的装饰物，用珊瑚制成。

锦衾冰簟象床铺：形容床上的被褥华丽而舒适，像锦缎一样，冰簟指凉席。

春光九十羊城景：指春天的景色如此美丽，堪比九十个羊城（广州的别称）。

百紫千红总不如：形容春天的花朵色彩斑斓，美丽绚烂。


译文及注释详情»

赵彦端简介： 赵彦端（1121~1175），字德庄，号介庵，汴人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句，高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！乾道、淳熙间（公元1174年前后），以直宝文阁知建宁府，终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。