原文： 人意歌声欲度春。春容温暖胜于人。劝君一醉酒如渑。梅子枝头应有恨，柳花风底不堪颦。盖公堂下净无尘。

译文及注释：
人意歌声欲度春。
春容温暖胜于人。
劝君一醉酒如渑。
梅子枝头应有恨，
柳花风底不堪颦。
盖公堂下净无尘。

汉字译文：
人们的情意如歌声欲穿越春天。
春天的容颜温暖胜过人类。
劝告你一醉如渑，尽情享受酒的美妙。
梅子在枝头上应该有着悲伤，
柳花在风中不堪忍受皱眉。
盖公堂下一尘不染。
注释：
人意歌声欲度春：人们的情感和歌声都希望迎来春天。这句表达了人们对春天的期待和喜爱。

春容温暖胜于人：春天的气候温暖宜人，比人的温暖更胜一筹。这句表达了春天的美好和宜人之处。

劝君一醉酒如渑：劝告你一次醉酒，就像是沉浸在春天的美好中。这句表达了作者对春天的热爱和推崇。

梅子枝头应有恨：梅花开在枝头，可能有一些遗憾和不满。这句表达了作者对梅花的思考和感慨。

柳花风底不堪颦：柳花在风中摇曳，不堪忍受风吹而皱眉。这句表达了柳花的娇弱和敏感。

盖公堂下净无尘：公堂下面非常干净，没有一丝尘埃。这句表达了公堂的整洁和清净。


译文及注释详情»

赵彦端简介： 赵彦端（1121~1175），字德庄，号介庵，汴人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句，高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！乾道、淳熙间（公元1174年前后），以直宝文阁知建宁府，终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。