原文： 真隐先生，家居近在东湖。茅屋三椽，自有一种清虚。秫来酿酒，便无后、也解赊沽。只愁客至，不能拚此芳壶。
且乐天真，醉乡里、无限欢娱。时倚花枝，困来著枕蘧蘧。回观昨梦，徒然使、心剿形F156。始知今日，得闲却是良图。

译文及注释：
真隐先生，家居近在东湖。茅屋三椽，自有一种清虚。秫来酿酒，便无后、也解赊沽。只愁客至，不能拚此芳壶。

真隐先生，家住在东湖附近。茅屋上有三根椽子，自有一种清净的氛围。用秫米来酿酒，就不需要再找后人来借酒了。只是担心客人来了，不能与他们一起享受这美酒。

且乐天真，醉乡里、无限欢娱。时倚花枝，困来躺在著蘧蘧的枕头上。回想昨晚的梦境，只是徒然地让心思纠缠。才知道今天得闲，却是个好机会。
注释：
真隐先生：指诗人自己，真隐为自号。
东湖：指诗人的家所在的地方。
茅屋三椽：指诗人的住所，茅屋是用茅草覆盖的简陋房屋，三椽是指房屋的结构。
清虚：指诗人的生活环境幽静清净。
秫来酿酒：秫是一种谷物，诗人用它来酿酒。
后：指债务。
赊沽：指借债。
愁客至：担心客人来访。
拚：冒险。
芳壶：指酒。
乐天真：指诗人乐天知命，真实自在。
醉乡里：指陶醉于自己的境界。
时倚花枝：指诗人时常依靠花枝（指花朵）来休息。
著枕蘧蘧：指诗人困倦时躺在蘧蘧（指草席）上。
回观昨梦：回想起昨天的梦境。
徒然使：徒然受到困扰。
心剿形：指内心的烦恼和纠结。
得闲却是良图：指现在有了闲暇时间，却能够安心地享受生活。


译文及注释详情»

史浩简介：