原文： 远岫数堆苍玉髻。平湖千顷碧琉璃。笙歌催我上船时。
载月有如浮玉鉴，采莲还复拥燕脂。更于何处觅瑶池。

译文及注释：
远处山岳如堆叠着苍翠的头饰。平静的湖面上泛起千顷碧蓝的琉璃色。笙歌声催促我登上船只。

船上的月光犹如浮在水面上的玉镜，采莲的人们又重新拥有了红色的胭脂。还要去哪里寻找那传说中的瑶池呢？
注释：
远岫数堆苍玉髻：远处的山峰像是堆叠的青色玉髻（形容山峰高耸、苍翠）。
平湖千顷碧琉璃：平静的湖面上有千顷的碧绿色宝石（形容湖水清澈明亮）。
笙歌催我上船时：笙歌声催促我上船（表示时间紧迫，需要离开）。
载月有如浮玉鉴：满载着月亮，犹如浮在水面上的玉镜（形容月亮明亮、美丽）。
采莲还复拥燕脂：采莲花的人们手中还拥有着燕脂（形容采莲花的人们美丽动人）。
更于何处觅瑶池：还要去哪里寻找美丽的瑶池（形容追求更高境界的追求）。


译文及注释详情»

史浩简介：