原文： 当年桂籍。同展摩云翼。位冠洪枢情似昔。肯共一尊瑶席。
经纶素韫胸中。筹帷小试成功。已殄黄池小丑，行收沙漠肤功。

译文及注释：
当年桂籍：当年在桂林的籍贯
同展摩云翼：一同展翅飞翔，如同摩云翼
位冠洪枢情似昔：身居高位，情感如同往昔
肯共一尊瑶席：愿意与你共享一坐瑶席

经纶素韫胸中：才华横溢，才能隐藏在胸中
筹帷小试成功：暂且试探，已经取得一些成就
已殄黄池小丑：已经消灭了黄池的小丑
行收沙漠肤功：行走于沙漠，收获功勋
注释：
当年桂籍：指古代文人士族的身份和地位，桂籍即指桂林籍贯，表示作者出身高贵。

同展摩云翼：摩云翼是古代神话中的神鸟，表示作者与摩云翼一样展翅高飞，意味着作者的才华和志向。

位冠洪枢情似昔：位冠洪枢指高官显贵的地位，情似昔表示作者的情感和志向与过去相似。

肯共一尊瑶席：瑶席是古代贵族用来坐卧的华丽席子，表示作者愿意与贵族共享荣华富贵。

经纶素韫胸中：经纶指治理国家的才能，素韫指纯朴的品质，胸中表示作者内心深处。

筹帷小试成功：筹帷指准备布置帷幕，小试成功表示作者在文学创作上有所成就。

已殄黄池小丑：黄池指古代传说中的仙境，小丑指无知愚昧的人，表示作者已经摒弃了庸俗和低级趣味。

行收沙漠肤功：行收指行走，沙漠指贫瘠荒凉之地，肤功指劳作，表示作者愿意辛勤努力，不畏艰难困苦。


译文及注释详情»

史浩简介：