原文： 池台非雾。缥缈双溪路。家在江南佳丽处。看取谢公风度。
蟠桃酒酝千秋。金伙欲上迟留。笑待锦花裀上，双鸾舞彻梁州。

译文及注释：
池台上没有雾气。双溪的路线模糊不清。家在江南美丽的地方。欣赏谢公的风度。

蟠桃酒酿了千秋。金伙想要上去却迟迟不走。笑看着锦花裀上的景象，双鸾舞翩翩起舞穿越梁州。
注释：
池台：指池塘和台阶，表示景色优美的地方。
非雾：不是雾气弥漫，形容天空晴朗。
缥缈：形容模糊不清，飘渺不定。
双溪路：两条溪流的路，表示景色优美的小路。
家在江南佳丽处：指作者的家在江南美丽的地方。
谢公：指谢灵运，唐代文学家，以其风度和才华闻名。
蟠桃酒酝千秋：蟠桃是神话中的仙果，酝指酿造，千秋表示长久。形容美酒的香醇和持久。
金伙：指金杯，表示美酒。
欲上迟留：本意是指喝酒喝得太多，不愿离开。也可理解为喝酒喝得太过痛快，不愿离开。
锦花裀：锦花饰品，裀指衣裳。形容华丽的装饰。
双鸾舞彻梁州：鸾是神话中的美丽鸟，梁州是指古代的一个地方。形容美好的景象和繁华的场面。


译文及注释详情»

史浩简介：