原文： 金乌玉兔，时当几望，只是光明相与。天孙河鼓事应同，又岂比、人间男女。
精神契合，风云交际，不在一宵欢聚，乘槎曾得问星津，为我说、因缘如此。

译文及注释：
金乌玉兔，正当何时，只是光明相互照耀。天孙河鼓之事应当一致，又怎能与人间男女相比。

精神相契合，风云交汇，不是一夜的欢聚。曾经乘坐槎船问过星辰之路，为我解释缘由如此。
注释：
金乌玉兔：指太阳和月亮。
时当几望：指太阳和月亮在天空中的位置和亮度。
只是光明相与：指太阳和月亮互相辉映。
天孙河鼓：指天上的神仙和河神。
事应同：指他们的事情应该是一致的。
又岂比、人间男女：指他们的关系不可比拟于人间男女的关系。

精神契合：指他们的精神相互契合。
风云交际：指他们在天空中相互交流。
不在一宵欢聚：指他们的相聚不是短暂的。
乘槎曾得问星津：指曾经乘坐船只去问星宿。
为我说、因缘如此：指星宿告诉他因缘际会的原因。


译文及注释详情»

史浩简介：