原文： 爱日轻融，阴云初敛，一番雪意阑珊。柳摇金缕，梅绽五腮寒。知是东皇翠葆，飞星汉、来止人间。开新宴，笙歌逗晓，和气满尘寰。
风光，偏舜水，贤侯政美，棠荫多欢。更圜扉草鞠，木索长闲。休向今朝惜醉，红妆映、群玉颓山。相将见，宜春帖子，清夜写金銮。

译文及注释：
爱日轻融，阴云初敛，一番雪意阑珊。
爱日：阳光温暖，融化雪花。
阴云：乌云，初步散去。
雪意：雪的意境。
阑珊：渐渐消失。

柳摇金缕，梅绽五腮寒。
柳摇：柳树摇曳。
金缕：金色的丝线。
梅绽：梅花盛开。
五腮寒：五个花瓣冻得发白。

知是东皇翠葆，飞星汉、来止人间。
东皇翠葆：指东方的神仙。
飞星汉：指天上的星星。
来止人间：来到人间。

开新宴，笙歌逗晓，和气满尘寰。
开新宴：举办新的宴会。
笙歌：笙的音乐声。
逗晓：拖延到天亮。
和气满尘寰：和谐的气氛充满世界。

风光，偏舜水，贤侯政美，棠荫多欢。
风光：美景。
偏舜水：指舜水的一部分。
贤侯政美：贤明的君主治理国家美好。
棠荫：棠树的阴凉处。
多欢：充满欢乐。

更圜扉草鞠，木索长闲。
更圆扉：更加圆满的门户。
草鞠：草编的球。
木索：木制的索具。
长闲：长时间的闲暇。

休向今朝惜醉，红妆映、群玉颓山。
休向今朝惜醉：不要错过今天的醉意。
红妆映：红色的妆容映照。
群玉颓山：美丽的山峰。

相将见，宜春帖子，清夜写金銮。
相将见：彼此相见。
宜春帖子：适合春天的文章。
清夜写金銮：在清澈的夜晚写下金銮（指皇帝）。

（以上为汉字译文，仅供参考）
注释：
爱日轻融：指阳光温暖，春天来临。
阴云初敛：指阴云开始散去。
一番雪意阑珊：指雪意渐渐消散。
柳摇金缕：指柳树摇曳，金色的花丝。
梅绽五腮寒：指梅花开放，五个花瓣冰冷。
知是东皇翠葆：指梅花是东皇的宝物。
飞星汉、来止人间：指梅花的美丽超越了人间的凡俗。
开新宴：指春天的到来，万物复苏。
笙歌逗晓：指春天的欢乐声音。
和气满尘寰：指春天的和风和煦，充满了整个世界。

风光：指景色美丽。
偏舜水：指舜水的一部分。
贤侯政美：指贤明的侯王治理国家的美好。
棠荫多欢：指在棠树的荫庇下，人们欢乐。
更圜扉草鞠：指更加圆满的门户，草地上的弯曲。
木索长闲：指木制的门闩长时间不用。
休向今朝惜醉：指不要错过今天的美酒。
红妆映、群玉颓山：指红色的妆容映照着群山的美景。
相将见：指彼此相见。
宜春帖子：指适合春天的书信。
清夜写金銮：指在宁静的夜晚写下君王的御笔。


译文及注释详情»

史浩简介：