原文： 风雨揽元宵，收灯方了。深院红莲尚围绕。德星同聚，更有祥光临照。始知真洞府，春长好。
应是化工，偏怜衰老。剩把青藜作荣耀。正须沈醉，拚却玉山频倒。寄声更漏子，休催晓。

译文及注释：
风雨中拥抱元宵，收起灯笼。深院中红莲依然盛开。德星聚集，祥光降临。才知道真正的洞府，春天长久美好。
应该是化工之人，特别怜惜衰老。只剩下青藜作为荣耀。正需要陶醉，努力摆脱频繁倒下的玉山。寄声于更漏子，不要催促天明。
注释：
风雨揽元宵：风雨中拥抱元宵节，表示作者积极参与节日活动。
收灯方了：熄灭灯火，表示节日结束。
深院红莲尚围绕：深院中还有盛开的红莲花，形容景色美丽。
德星同聚：善良的人们聚集在一起。
更有祥光临照：更有吉祥的光芒照耀。
始知真洞府：才知道真正的洞府（指仙境）。
春长好：春天的景色长久美好。
应是化工：应该是指作者的职业是化学工程师。
偏怜衰老：特别怜惜自己的衰老。
剩把青藜作荣耀：只剩下青藜（指自己）作为自己的荣耀。
正须沈醉：正需要陶醉。
拚却玉山频倒：拼尽全力也无法使玉山（指自己）频繁倒下。
寄声更漏子：寄托声音给更漏（古代计时器）。
休催晓：不要催促天亮。


译文及注释详情»

史浩简介：