原文： 南邻幄丹宫，赤伏显符记。朱陵曜绮绣，箕翼炯、瑞光腾起。每岁秋分老人见，表皇家、袭庆迎祺。
天子当膺，无疆万岁。北窥玄冥，魁杓拥佳气。长拱极、终古无移。论南北东西。相直何啻千万里。信难计。

译文及注释：
南邻幄丹宫，赤伏显符记。
南方的红色宫殿，太阳低垂，显现出符号的痕迹。

朱陵曜绮绣，箕翼炯、瑞光腾起。
红色的陵墓闪耀着绚丽的绣花，箕星熠熠生辉，吉光腾起。

每岁秋分老人见，表皇家、袭庆迎祺。
每年秋分老人都能见到，表达对皇家的祝福，庆祝吉祥的到来。

天子当膺，无疆万岁。
天子应当承担责任，无边无际，万岁长存。

北窥玄冥，魁杓拥佳气。
北方窥视着深邃的宇宙，魁杓拥有美好的气息。

长拱极、终古无移。
长时间拱卫着极点，永远不会改变。

论南北东西。相直何啻千万里。信难计。
无论南北东西，相互之间的距离都不止千万里。难以计算。
注释：
南邻幄丹宫：南方有一座红色的宫殿。
赤伏显符记：太阳在南方高悬，显示着吉祥的征兆。
朱陵曜绮绣：红色的山陵闪耀着美丽的光彩。
箕翼炯、瑞光腾起：箕星和翼星闪耀着明亮的光芒。
每岁秋分老人见：每年秋分时老人们都能看到这些景象。
表皇家、袭庆迎祺：表达对皇家的祝贺和庆贺。
天子当膺，无疆万岁：天子应当承担责任，万岁无疆。
北窥玄冥，魁杓拥佳气：北方窥视着神秘的天空，魁杓（北斗星）聚集着吉祥的气息。
长拱极、终古无移：长期保持着极点的位置，永远不变。
论南北东西，相直何啻千万里：无论南北东西，它们之间的距离都不止千万里。
信难计：难以计算。


译文及注释详情»

史浩简介：