原文： 休倩傍人为正冠。披襟散发最宜闲。水云况得平生趣，富贵何曾著眼看。
低拍棹，称鸣銮。一尊长向枕边安。夜深贪钓波间月，睡起知他日几竿。

译文及注释：
休倩傍人为正冠。
停止依赖他人而成为自己的主宰。
披襟散发最宜闲。
衣襟敞开，发丝散乱，最适合悠闲自在。
水云况得平生趣，
水中的云彩，更能体会到生活的乐趣，
富贵何曾著眼看。
富贵并不是人生的追求。
低拍棹，称鸣銮。
轻轻拍打船桨，船上的铃声响起。
一尊长向枕边安。
一杯酒长久地陪伴在枕边。
夜深贪钓波间月，
深夜时分，贪婪地钓鱼，月光洒在波浪之间。
睡起知他日几竿。
醒来后才知道一晚上钓了几竿鱼。 译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。