原文： 恼乱东君，满目千花百卉。偏怜处、爱他秾李。莹然风骨，占十分春意。休漫说、唐昌观中玉蕊。
女石雪减霜，凌红掩翠。看不足、可人情味。会须移种，向曲栏幽石戚。愁绿叶成阴，道傍人指。

译文及注释：
恼乱东君，满目千花百卉。偏怜处、爱他秾李。莹然风骨，占十分春意。休漫说、唐昌观中玉蕊。

恼乱东君：东君指东方之神，恼乱指东方之神的心情烦乱。
满目千花百卉：眼前满是各种各样的花草。
偏怜处、爱他秾李：特别喜爱那娇美的李花。
莹然风骨，占十分春意：清新秀美的风姿，充满了浓郁的春天气息。
休漫说、唐昌观中玉蕊：不再多言，如同唐昌观中的美丽花蕊。

女石雪减霜，凌红掩翠。看不足、可人情味。会须移种，向曲栏幽石戚。愁绿叶成阴，道傍人指。

女石雪减霜：女石指女儿石，雪减霜表示女儿石上的雪已经融化。
凌红掩翠：红色的花朵盖住了翠绿的叶子。
看不足、可人情味：看不够，但却有着迷人的情趣。
会须移种，向曲栏幽石戚：必须要移植到曲栏幽石的地方。
愁绿叶成阴，道傍人指：忧愁的绿叶变得阴暗，路旁的人指指点点。
注释：
恼乱东君：指东方的君主，表示作者心情烦乱。
满目千花百卉：形容景色美丽，花草繁盛。
偏怜处、爱他秾李：偏爱某个地方，喜欢那里的李花。
莹然风骨，占十分春意：形容景色清新，具有浓厚的春天气息。
休漫说、唐昌观中玉蕊：不再多言，指唐昌观中的美丽花朵。
女石雪减霜，凌红掩翠：形容女石像像雪减霜，凌红花掩翠绿叶。
看不足、可人情味：看不够，但有人情味。
会须移种，向曲栏幽石戚：应该移植到曲栏幽石的地方。
愁绿叶成阴，道傍人指：忧愁的绿叶变得阴暗，路人指指点点。


译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。