原文： 西风不落，薄衾孤枕，记起花时些个。宿愁新恨两关心，说道理、分疏不可。
别愁如絮，佳期何在，古屋萧萧灯火。打窗风雨又何消，梦未就、依前惊破。

译文及注释：
西风不停，薄被孤枕，回忆起春天的一些事情。夜晚的忧愁和新的恨意都让人牵挂，说了很多道理，却无法分开彼此的疏远。

别离的忧愁像絮一样飘散，美好的时光在哪里，古老的房屋里灯火阑珊。敲打窗户的风雨又无法消散，梦境还未结束，却被惊醒。
注释：
西风不落：指西风不停息，持续吹拂。
薄衾孤枕：指被子薄，枕头孤单。
记起花时些个：回忆起春天的一些事情。
宿愁新恨两关心：指过去的忧愁和新的恨意都让人心烦。
说道理、分疏不可：指无法用理智分辨清楚。
别愁如絮：离别的忧愁像絮状的棉花。
佳期何在：美好的时光在哪里。
古屋萧萧灯火：古老的房屋里灯火昏暗。
打窗风雨又何消：窗户被风雨打击，无法消散。
梦未就、依前惊破：梦境未能实现，依旧被打破。


译文及注释详情»

吕渭老简介： 吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。他宣和、靖康年间曾在朝担任过小官，并以其诗名闻名于世。南渡后的情况不详。 据史书记载，吕渭老在宣和年间就已有诗名，他的诗作讽咏中率，寓爱君忧国之意，深得文人雅士的喜爱。赵师岌曾经评价他：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”此外，他还曾位周行，但具体情况已不可考。 最终，吕渭老在南渡后的情况不详。现存的《圣求词》一卷是他的唯一著作，其中记载了他对时局、家国以及个人命运的思考和慨叹。关于他的出生和死亡时间，历史记载中并没有详细记录，只知道他是嘉兴人。