原文： 锁窗夜永，无聊尽作伤心句。甚近日、带红移眼，梨脸择雨。春心偿未足，怎忍听、啼血催归杜宇。暮帆挂、沈沈暝色，衮衮长江，流不尽、来无据。
点检风光，岁月今如许。趁此际、浦花汀草，一棹东去。云窗雾阁，洞天晓、同作烟霞伴侣。算谁见、梅帘醉梦，柳陌晴游，应未许、春知处。

译文及注释：
锁窗夜永，无聊尽作伤心句。
夜晚关上窗户，时间漫长，无聊之极只能写出伤心的句子。
甚近日、带红移眼，梨脸择雨。
近日来，眼睛红肿，泪水滑落，像梨花般选择下雨。
春心偿未足，怎忍听、啼血催归杜宇。
春天的心愿还未满足，怎能忍受听到杜宇啼血的催促。
暮帆挂、沈沈暝色，衮衮长江，流不尽、来无据。
夕阳下挂着帆，暮色沉沉，长江奔流不尽，没有依据。
点检风光，岁月今如许。
点点检视风景，岁月如今是怎样的。
趁此际、浦花汀草，一棹东去。
趁着这个时机，船行过浦花和汀草，向东方驶去。
云窗雾阁，洞天晓、同作烟霞伴侣。
云雾笼罩着窗户和阁楼，仿佛进入了仙境，与烟霞为伴。
算谁见、梅帘醉梦，柳陌晴游，应未许、春知处。
算谁见过，梅花帘子醉了梦，柳树林道晴天游玩，可能还没有允许，只有春天知道。
注释：
锁窗夜永：夜晚关上窗户，寂寞无聊的心情。
无聊尽作伤心句：无聊的心情转化为伤感的诗句。
甚近日：非常接近黎明。
带红移眼：眼睛带着红色的泪痕。
梨脸择雨：形容女子梨涡似的脸上有泪水。
春心偿未足：对春天的渴望还没有得到满足。
啼血催归杜宇：哭泣到流血，催促杜宇归来。
暮帆挂：夕阳下挂着帆。
沈沈暝色：昏暗的夜色。
衮衮长江：宽广的长江。
流不尽、来无据：长江水流无尽，没有依据可寻。
点检风光：欣赏风景。
岁月今如许：时光如今的样子。
趁此际：趁着这个时机。
浦花汀草：江边的花草。
一棹东去：乘船向东行去。
云窗雾阁：云雾缭绕的窗户和阁楼。
洞天晓：洞天福地的天明时分。
同作烟霞伴侣：一起成为烟霞的伴侣。
算谁见：不知道有谁能看到。
梅帘醉梦：梅花帘子引发的醉意梦境。
柳陌晴游：在柳树丛中晴天游玩。
应未许、春知处：可能还没有答应，春天知道在哪里。


译文及注释详情»

吕渭老简介： 吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。他宣和、靖康年间曾在朝担任过小官，并以其诗名闻名于世。南渡后的情况不详。 据史书记载，吕渭老在宣和年间就已有诗名，他的诗作讽咏中率，寓爱君忧国之意，深得文人雅士的喜爱。赵师岌曾经评价他：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”此外，他还曾位周行，但具体情况已不可考。 最终，吕渭老在南渡后的情况不详。现存的《圣求词》一卷是他的唯一著作，其中记载了他对时局、家国以及个人命运的思考和慨叹。关于他的出生和死亡时间，历史记载中并没有详细记录，只知道他是嘉兴人。