原文： 此理循环如引锯，春来百草菲菲。道人一笑悟前非。功名真长物，夕霭与朝霏。
梦褥清孙今禄隐，漫郎自许风期。江楼景物得旬时。平芜三百里，天阔夕阳迟。

译文及注释：
此理循环如引锯，春来百草菲菲。
道人一笑悟前非。
功名真长物，夕霭与朝霏。
梦褥清孙今禄隐，漫郎自许风期。
江楼景物得旬时。
平芜三百里，天阔夕阳迟。

汉字译文：
这个道理就像循环的锯子一样，春天来了百草繁茂。
道士一笑，悟出了以前的错误。
功名是真正的长久之物，夜晚的霭气和早晨的霏气。
梦中的床上，清孙今天隐藏了禄位，漫郎自己期待着风光。
江楼上的景物只能持续十天。
平坦的原野有三百里，天空辽阔，夕阳缓缓西沉。
注释：
此理循环如引锯：指这个道理像锯子一样循环不止，不断重复。

春来百草菲菲：春天来了，百草都繁茂茂盛。

道人一笑悟前非：一个修道的人笑了，领悟了以前的错误。

功名真长物：功名真是一种长久的东西，指名利。

夕霭与朝霏：夜晚的霭气和早晨的霏气。

梦褥清孙今禄隐：指梦中的床铺清洁，暗示作者现在隐居退隐。

漫郎自许风期：漫游的青年自己设定了出发的时间。

江楼景物得旬时：江楼上的景物在十天的时间里得到了变化。

平芜三百里：平坦的原野有三百里。

天阔夕阳迟：天空辽阔，夕阳落得晚。


译文及注释详情»

王以宁简介： 王以宁（约1090年--1146年），字周士，出生于湘潭（今属湖南）。他是两宋之际的著名爱国词人，被誉为“两宋天下第一才子”。 王以宁年轻时曾为国奔波，靖康初年征天下兵时，他只身一人从鼎州借来援兵，亲自领军解了太原之围，为宋朝保住了一个关键的据点。此事虽然历史记载不多，但背后却是王以宁的英勇和忠诚。 关于王以宁的出生和死亡时间，历史记载中并不详细。据考古发掘和历史学家的推测，他应该出生在约1090年左右，逝世于1146年左右，享年约56岁。