原文： 秦洞花迷，巫阳梦断，夜来曾到蓝桥。洞房深处，重许见云翘。蕙帐残灯耿耿，纱窗外、疏雨萧萧。双心字，重衾小枕，玉困不胜娇。
寻常，愁夜永，今宵更漏，弹指明朝。叙深情幽怨，泪裛香绡。记取于飞厚约，丹山愿、别选安巢。骖鸾去，青霄路稳，明月共吹箫。

译文及注释：
秦洞花迷，巫阳梦断，夜来曾到蓝桥。
秦洞中的花儿迷人，巫山上的梦境破碎，夜晚曾经来到蓝桥。
洞房深处，重许见云翘。
在洞房深处，再次答应见到云翘。
蕙帐残灯耿耿，纱窗外、疏雨萧萧。
蕙帐上的残灯依旧明亮，纱窗外，细雨萧萧。
双心字，重衾小枕，玉困不胜娇。
两颗心相连，共同躺在被子上，玉人疲倦不胜娇羞。

寻常，愁夜永，今宵更漏，弹指明朝。
平常的日子，忧愁的夜晚无尽，今宵更加漫长，转眼就到了明朝。
叙深情幽怨，泪裛香绡。
述说深情的怨恨，泪水湿透了香绡。
记取于飞厚约，丹山愿、别选安巢。
记住在飞翔的约定中，红山愿意离开选择安身之处。
骖鸾去，青霄路稳，明月共吹箫。
骖鸾离去，青霄之路平稳，明月一同吹箫。
注释：
秦洞花迷：指秦洞中的花朵迷人，引发人们的遐想和向往。
巫阳梦断：指在巫山上的梦境被打破，暗示失去了美好的梦想和幻想。
夜来曾到蓝桥：暗示主人公曾在夜晚来到蓝桥，可能是与心爱的人相会或约定的地点。
洞房深处，重许见云翘：洞房指婚房，云翘是指新娘子，表示主人公渴望与新娘子相见。
蕙帐残灯耿耿：蕙帐是指用蕙草制成的帐篷，残灯依然亮着，暗示主人公的思念和等待。
纱窗外、疏雨萧萧：纱窗外下着稀疏的雨，形容夜晚的寂静和凄凉。
双心字，重衾小枕：双心字指的是夫妻之间的情感交流，重衾小枕表示夫妻之间的亲密关系。
玉困不胜娇：指新娘子的美丽和娇媚让新郎陶醉不已。
寻常，愁夜永：寻常指平凡的日子，愁夜永表示夜晚的忧愁和漫长。
今宵更漏，弹指明朝：更漏是古代计时器，表示时间的流逝，弹指明朝表示时间过得很快。
叙深情幽怨，泪裛香绡：叙述深情的怨恨之情，泪水湿透了香绡。
记取于飞厚约：记住在飞扬的纸上写下的约定。
丹山愿、别选安巢：丹山愿指的是主人公的愿望，别选安巢表示离开原来的家庭，选择新的生活。
骖鸾去，青霄路稳，明月共吹箫：骖鸾是指古代神话中的神鸟，表示主人公的离去，青霄路稳表示前程平稳，明月共吹箫表示与爱人共度美好时光。


译文及注释详情»

蔡伸简介： 蔡伸（1088—1156），字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士，宣和年间，出任知潍州北海县、徐州通判。赵构任康王开大元帅幕府时，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州、滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，伸被任命为台州崇道观主管。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府，后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意，工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷，存词175首。《宋史翼》有传。