原文： 挼花弄扇。碧斗遥山眉黛晚。白玉阑干。倚遍春风翠袖寒。
难寻可见。何似一双青翅燕。人瘦春残。芳草连云日下山。

译文及注释：
揉花玩扇。蓝天遥远山峰眉梢晚霞。白玉栏杆。倚着春风，翠袖寒冷。
难以寻觅可见。何如一对青翅燕。人瘦春天残。芳草连绵，太阳下山。
注释：
挼花弄扇：指女子在花前玩弄扇子，表示女子的娇美和婉约之态。
碧斗遥山眉黛晚：碧斗指天空中的北斗星，遥山指远山，眉黛晚表示天色已晚，暗示时间的流逝。
白玉阑干：白玉指白色的玉石，阑干指栏杆，表示栏杆上用白玉装饰，增添了华贵的气息。
倚遍春风翠袖寒：倚：依靠；遍：到处；春风：春天的风；翠袖：翠绿色的袖子；寒：寒冷。整句描述女子倚靠在春风中，翠绿色的袖子因寒冷而感到凉意，表现出女子的柔弱和娇媚。
难寻可见：形容女子的美丽难以寻觅和得到。
何似一双青翅燕：何似：何如；一双：一对；青翅燕：指一对青翅的燕子。通过对比，表达女子的美丽胜过一对青翅燕子。
人瘦春残：人瘦指女子身材纤细，春残指春天即将过去，暗示时光的流逝和女子的凋零。
芳草连云日下山：芳草：指芬芳的草地；连云：连绵的云彩；日下山：太阳下山。整句描绘了芳草地上连绵的云彩和太阳下山的景象，暗示时间的流逝和春天的结束。


译文及注释详情»

朱敦儒简介： 。 朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人，历任兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾，绍兴二十九年（1159）卒，有词三卷，名《樵歌》，被誉为“词俊”，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）。