原文： 东方千骑拟三河。灯夕试春罗。想是蟾宫高会，暂留暮雨姮娥。
使君燕喜，王孙赋就，桃叶秋波。弱柳移来娇舞，落梅换了行歌。

译文及注释：
东方千骑模拟三河。灯夜试春罗。想是月宫高会，暂留夜雨仙女。

使君燕喜，王孙赋就，桃叶秋波。柔弱的柳树摇曳着娇媚的舞姿，落下的梅花换了行歌。
注释：
东方千骑拟三河：东方的千骑士模拟了三河地区的战斗情景，表示壮志豪情。

灯夕试春罗：在夜晚点亮灯笼，试穿春装，表示迎接春天的到来。

想是蟾宫高会：猜想是月宫中的仙子们举行盛大的聚会。

暂留暮雨姮娥：暂时停留在夜晚的雨中，与仙子姮娥相伴。

使君燕喜：君主非常高兴。

王孙赋就：王子孙完成了赋诗的任务。

桃叶秋波：桃花树上的叶子像秋天的波浪一样摇曳。

弱柳移来娇舞：柔弱的柳树摇曳起舞。

落梅换了行歌：落下的梅花换上了歌唱的姿态。


译文及注释详情»

朱敦儒简介： 。 朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人，历任兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾，绍兴二十九年（1159）卒，有词三卷，名《樵歌》，被誉为“词俊”，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）。