原文： 阆风玄圃。阳羡溪头山好处。郁郁匆匆。胜日尊罍笑语中。
十分芳酒。鹤发初生千万寿。乐事年年。弟劝兄酬阿母前。

译文及注释：
阆风玄圃。
阳羡溪头山好处。
郁郁匆匆。
胜日尊罍笑语中。
十分芳酒。
鹤发初生千万寿。
乐事年年。
弟劝兄酬阿母前。

阆风玄圃：阆风山上的神秘园林。
阳羡溪头山好处：阳羡溪旁山上的美好景色。
郁郁匆匆：郁郁葱葱，生机勃勃。
胜日尊罍笑语中：在阳光明媚的日子里，尊贵的酒杯中传来欢笑声。
十分芳酒：非常美味的酒。
鹤发初生千万寿：祝愿长寿的人头发如同刚长出的鹤羽一样。
乐事年年：快乐的事情年年都有。
弟劝兄酬阿母前：弟弟劝兄长回报母亲的恩情。
注释：
阆风玄圃：阆风，指古代传说中的仙山；玄圃，指神仙居住的园林。

阳羡溪头山好处：阳羡，指阳羡溪，溪流的名字；溪头山，指溪流旁边的山；好处，指景色优美的地方。

郁郁匆匆：形容景色繁茂、生机勃勃的样子。

胜日尊罍笑语中：胜日，指阳光明媚的日子；尊罍，指盛满美酒的杯子；笑语中，指欢乐的氛围中。

十分芳酒：形容酒的香醇美味。

鹤发初生千万寿：鹤发初生，指年纪已经很大；千万寿，指祝愿长寿。

乐事年年：形容欢乐的事情每年都有。

弟劝兄酬阿母前：弟劝兄，指弟弟劝兄长；酬阿母前，指回报母亲的恩情。


译文及注释详情»

陈克简介： 子高（1081—1137），字子高，自号赤城居士，临海（今属浙江）人，北宋末南宋初词人。他擅长诗文，尤其在词艺术上有独到之处，被誉为“宋词第一人”。他的词作品有《赤城词》、《子高词》等，其中《赤城词》被誉为“宋词经典”。