原文： 树头初日鹁鸠鸣。野店山桥新雨晴。短褐无泥竹杖轻。水泠泠。梅片飞时春草青。

译文及注释：
树头初日鹁鸠鸣。
树梢上初升的太阳，鹁鸠开始鸣叫。

野店山桥新雨晴。
野店山上的桥，刚下过雨，天空放晴。

短褐无泥竹杖轻。
短褐色的衣服，没有沾上泥土的竹杖，轻盈地拄在手中。

水泠泠。
水清澈透明。

梅片飞时春草青。
梅花瓣飘落的时候，春草变得翠绿。
注释：
树头初日鹁鸠鸣：树梢上初升的太阳，鹁鸠开始鸣叫。这句描述了清晨的景象。

野店山桥新雨晴：在野外的店铺旁边，山上的桥梁上刚下过雨，天空又放晴了。这句描绘了雨后的清新景色。

短褐无泥竹杖轻：短而褐色的竹杖没有沾上泥土，所以很轻。这句描述了诗人手中的竹杖。

水泠泠：形容水流的声音清脆悦耳。

梅片飞时春草青：梅花的花瓣飘落时，春天的草地变得青翠。这句表达了春天的景色。


译文及注释详情»

陈克简介： 子高（1081—1137），字子高，自号赤城居士，临海（今属浙江）人，北宋末南宋初词人。他擅长诗文，尤其在词艺术上有独到之处，被誉为“宋词第一人”。他的词作品有《赤城词》、《子高词》等，其中《赤城词》被誉为“宋词经典”。