原文： 小市桥弯更向东。便门长记旧相逢。踏青会散秋千下，鬓影衣香怯晚风。
悲往事，向孤鸿。断肠肠断旧情浓。梨花院落黄茅店，绣被春寒此夜同。

译文及注释：
小市桥弯更向东。
便门长记旧相逢。
踏青会散秋千下，
鬓影衣香怯晚风。

悲往事，向孤鸿。
断肠肠断旧情浓。
梨花院落黄茅店，
绣被春寒此夜同。

汉字译文：
小市桥弯更向东。
弯曲的小桥向东延伸。
便门长记旧相逢。
门口长久记得旧时相逢。
踏青会散秋千下，
踏青的人们散开秋千，
鬓影衣香怯晚风。
发鬓的影子和衣物的香气害羞地躲避晚风。

悲往事，向孤鸿。
悲伤往事，向着孤独的鸿雁。
断肠肠断旧情浓。
心碎得肠子都断了，旧情依然浓烈。
梨花院落黄茅店，
梨花飘落在院子里的黄茅店，
绣被春寒此夜同。
绣被里的春寒在这个夜晚同样存在。
注释：
小市桥：指一个小的市集或市场，桥是连接两岸的通道。
弯：形容桥的形状弯曲。
更：向着更远的方向。
向东：朝着东方。
便门：方便的门，指方便出入的门。
长记：长久地记住。
旧相逢：旧时的相遇。
踏青：春天出门游玩。
会散：聚会后分散。
秋千：一种娱乐器具，用绳索悬挂在树枝上，人坐在上面荡来荡去。
鬓影：指发鬓的影子。
衣香：衣服上的香气。
怯：害怕，胆怯。
晚风：傍晚的风。
悲往事：悲伤过去的事情。
向孤鸿：向孤独的鸿雁。
断肠：形容极度悲伤。
肠断：心情极度悲伤。
旧情浓：过去的感情很深。
梨花院落：梨花开放的庭院。
黄茅店：一种简陋的茅草屋。
绣被：绣花的被子。
春寒：春天的寒冷。
此夜同：在这个夜晚一起。


译文及注释详情»

陈克简介： 子高（1081—1137），字子高，自号赤城居士，临海（今属浙江）人，北宋末南宋初词人。他擅长诗文，尤其在词艺术上有独到之处，被誉为“宋词第一人”。他的词作品有《赤城词》、《子高词》等，其中《赤城词》被誉为“宋词经典”。