原文： 深拥熏篝条已冥。寂寥山枕畔，梦难成。谁堪三两夜鸟声。银缸灺，花影上围屏。
犹记旧时情。帘边人似月，月如冰。从今张眼到天明。衣带缓，谁与问伶俜。

译文及注释：
深深地拥抱着熏香的篝火，黑暗已经降临。寂寥的山枕在身旁，梦境难以实现。谁能忍受几个夜晚的鸟鸣声。银缸中的水波荡漾，花影映在围屏上。
依然记得过去的情感。帘边的人如同明亮的月亮，月亮如同冰一般冷静。从现在开始直到天明，衣带慢慢松开，谁来问候我这伶俜的心情。
注释：
深拥熏篝条已冥：深深地拥抱着熏香的篝火，已经熄灭了。

寂寥山枕畔，梦难成：寂寥的山枕在身旁，梦想难以实现。

谁堪三两夜鸟声：谁能忍受连续几个夜晚的鸟鸣声。

银缸灺，花影上围屏：银色的水缸里，花影映在围屏上。

犹记旧时情：仍然记得过去的情感。

帘边人似月，月如冰：帘边的人像月亮一样明亮，月亮像冰一样冷。

从今张眼到天明：从现在开始睁眼到天亮。

衣带缓，谁与问伶俜：衣带松散，谁来问候。


译文及注释详情»

曹组简介： 曹组是北宋著名的词人，生卒年不详，字元宠，据传为河南颍昌（今河南许昌）或阳翟（今河南禹县）人。曾任睿思殿应制，善于作诗文，深得宋徽宗的赏识，其占对才华横溢，曾奉诏作《艮岳百咏》诗。 曹组存世的词作共有36首，《全宋词》中亦有收录，其词风格较偏向“侧艳”和“滑稽下俚”，以调侃、幽默的笔调著称，曾在北宋末期流传一时，浅薄无聊者纷纷模仿。但在南宋初期，却受到文坛上有识之士的批评，并遭到鄙视。 曹组的词作也涉及到他自身的经历，比如描写他的羁旅生活等，展现了深刻的情感体验和深远境界，其手法和情韵都与柳永的词作有一定的继承关系。 曹组的生卒年份无法考证，但约于徽宗末年逝世，享年不详。