原文： 玉卮细酌流霞湿。金钗翠袖勤留客。行色小梅残。官桥杨柳寒。
赐环宣室夜。看落金莲灺。人记海听康。流风秀水旁。

译文及注释：
玉杯中细细品味着流霞的美酒。佩戴金钗，穿着翠绿袖子，勤勉地留住客人。行走时，小梅花已经凋谢。官桥上的杨柳在寒风中摇曳。

赐予环宣室的夜晚。观赏着金莲灯的照耀。人们记住了海的声音，倾听着康庄大道旁流动的风和秀美的水。
注释：
玉卮：一种玉制的酒器，用来盛酒。
细酌：细细品味。
流霞：指夕阳的余晖。
湿：被露水或水汽浸湿。
金钗：金制的发饰。
翠袖：翠绿色的袖子，指女子的衣袖。
勤留客：热情地留客人。
行色：行走的姿态。
小梅残：指小梅花已经凋谢。
官桥：官方修建的桥梁。
杨柳寒：寒冷的杨柳。
赐环：赐予玉环。
宣室：皇帝居住的宫殿。
落金莲灺：指夜晚观赏落下的金莲花。
人记海听康：人们记住了海听康的事迹。
流风秀水旁：在风景秀丽的水边。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。