原文： 春在前村梅雪里，一夜到千门。玉佩琼琚下冷云。银界见东君。
桃花髻暖双飞燕，金字巧宜春。寂寞溪桥柳弄晴。老也探花人。

译文及注释：
春天来到前村，梅花盛开如雪，一夜之间遍布千家门。玉佩和琼琚垂挂在寒冷的云下，银界见到了东君。

桃花髻温暖，双飞的燕子在其中嬉戏，金字巧妙地装点了春天。寂寞的溪桥上，柳树摇曳着晴天。老人也来到这里寻找花朵，他是探花的人。
注释：
春在前村梅雪里：春天来到前村，梅花盛开的时候下起了雪。

一夜到千门：一夜之间，雪覆盖了千门之地，形容雪量很大。

玉佩琼琚下冷云：玉佩和珍珠挂饰被冷云覆盖着，形容天气寒冷。

银界见东君：银色的世界中出现了东方的君主，指代太阳升起。

桃花髻暖双飞燕：戴着桃花髻的女子，温暖地和双燕一起飞翔。

金字巧宜春：金色的字句巧妙地表达了春天的意境。

寂寞溪桥柳弄晴：寂寞的溪桥上的柳树摇曳着，天空渐渐放晴。

老也探花人：年老的人也来欣赏花朵，指代对美的追求不分年龄。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。