原文： 柳藏烟，云漏日。寒满雕盘玉食。风卷旆，水摇天。鱼龙挟彩船。
水边人，波面乐。太守与民同乐。春好处，总随轩。花中谁状元。||

译文及注释：
柳树隐藏在烟雾中，云彩透出阳光。寒冷中满满的雕盘上摆满了玉食。风卷起旗帜，水摇动天空。鱼和龙一起驾驶着彩船。
水边的人们，在波浪上享受着乐趣。太守与百姓一同欢乐。春天的美好之处，总是随着轩车而来。花中谁是状元。
注释：
柳藏烟：柳树上飘散的烟雾，形容景色优美。

云漏日：云层散开，阳光透出来。

寒满雕盘玉食：寒冷的天气里，盛满了精美的食物。

风卷旆：风吹动旗帜。

水摇天：水面波动，波浪翻滚。

鱼龙挟彩船：形容船只行驶在水中，水中的鱼和龙随船游动。

水边人，波面乐：在水边的人们，欢乐地在波浪上嬉戏。

太守与民同乐：太守与百姓一同欢乐。

春好处，总随轩：春天的美好景色随着车轩一同移动。

花中谁状元：在花丛中，谁是最出色的人物。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。