原文： 泽国秋深。绣楹天近，坐久魂清。溪山绕尊酒，云雾浥衣襟。余霞孤雁送愁眼，寄寒闺、一点离心。杜老两峰秀处，短发疏巾。
佳人为折寒英。罗袖湿、真珠露冷钿金。幽艳为谁妍，东篱下、却教醉倒渊明。君但饮，莫觑他、落日芜城。从教夜、龙山清月，端的便解留人。

译文及注释：
泽国的秋天很深。绣楹近在天边，坐久了心灵清明。溪山环绕着尊酒，云雾浸湿衣襟。余霞中独自飞过孤雁，送来忧愁的眼神，寄托在寒冷的闺房里，一点离愁。杜老的两座山峰秀丽的地方，短发和疏巾。

佳人为了采摘寒英花。罗袖湿了，真珠上露水冷冷的钿金。幽艳的美丽是为了谁而妍媚，东篱下，却让渊明陶醉倒地。君只需饮酒，不要去观望别的，落日下的芜城。让夜晚，龙山上的清月，真正地留住人心。
注释：
泽国秋深：指秋天时泽国的景色深沉美丽。
绣楹天近：指绣楹与天空近在咫尺，形容景色宏伟壮丽。
坐久魂清：指长时间的坐禅使得心灵清净。
溪山绕尊酒：指溪水和山峦环绕着酒杯，形容景色优美。
云雾浥衣襟：指云雾弥漫，湿透了衣襟。
余霞孤雁送愁眼：指夕阳的余晖映照着孤雁，引起愁绪。
寄寒闺、一点离心：指寄托思念之情给远方的女子，表达离别之苦。
杜老两峰秀处：指杜甫的两个山峰的秀美之处。
短发疏巾：指杜甫的短发和松散的巾帽，形容他的形象朴素。
佳人为折寒英：指美丽的女子为了采摘寒英花。
罗袖湿、真珠露冷钿金：指女子的罗袖湿润，珍珠上有冷露，形容她的美丽。
幽艳为谁妍：指幽静而美丽的女子是为了谁而妆扮。
东篱下、却教醉倒渊明：指在东篱下，却让渊明陶醉倒地，暗指渊明对女子的倾慕。
君但饮，莫觑他、落日芜城：指君只需畅饮，不要去关注他人，暗指不要被世俗所困扰。
从教夜、龙山清月，端的便解留人：指让我陪你一起欣赏夜晚的龙山明月，真的能让人心留连不舍。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。