原文： 芳气霏微，薄衣料峭。何人正倚桃花笑。流红不出武陵溪，这回空与春风到。
尊俎全稀，风情终较。安仁老也谁知道。碧云无信失秦楼，旧时明月犹相照。

译文及注释：
芳香气息弥漫，薄衣料冷冽。有人正倚着桃花笑。红色的流水无法流出武陵溪，这一次只有春风空来了。

祭祀的酒器已经空了，风情终究有所不同。安仁老人又有谁知道。碧云无法传递信仰，失去了秦楼的美景，旧时的明月仍然照耀着。
注释：
芳气霏微：芳香气息微弱
薄衣料峭：薄衣料冷峻
何人正倚桃花笑：有人正倚着桃花笑
流红不出武陵溪：流动的红色无法流出武陵溪
这回空与春风到：这一次空等待春风的到来

尊俎全稀：酒器和食器都很稀少
风情终较：风雅气质终究胜过
安仁老也谁知道：安仁老谁知道
碧云无信失秦楼：碧云不再传递消息，秦楼失去了联系
旧时明月犹相照：过去的时光，明亮的月亮仍然相互照耀


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。