原文： 重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿。共出皇家忠孝。
仁深枯冷皆蒙。托根不倚东风。日照恩光万里，暖生塞草丛中。

译文及注释：
重芳叠秀：花朵繁重叠垂，美景如秀。
风约仙云皱：风吹动仙云，皱纹起伏。
椿不争年松与寿：椿树不争长寿与年轮。
共出皇家忠孝：共同展现皇家的忠诚和孝道。

仁深枯冷皆蒙：仁爱之心深沉而不受冷落。
托根不倚东风：依靠自身根基而不依赖东风。
日照恩光万里：阳光照耀下散发着恩光，遍及万里。
暖生塞草丛中：温暖滋生在边塞的草丛中。
注释：
重芳叠秀：指花朵繁盛，美丽如秀。

风约仙云皱：指风吹动云彩，使其起伏不定。

椿不争年松与寿：椿树不争长寿和年轮的多少，表示椿树长寿。

共出皇家忠孝：指椿树和松树都是皇家园林中的重要树种，象征忠孝。

仁深枯冷皆蒙：指椿树和松树都能包容并滋养那些仁爱、深沉、枯寂和寒冷的事物。

托根不倚东风：指椿树和松树能够扎根在土地上，不依赖东风的吹拂。

日照恩光万里：指阳光照耀下，椿树和松树散发出温暖的光芒。

暖生塞草丛中：指椿树和松树的温暖光芒能够滋养塞北的草木。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。