原文： 睡起临窗坐，妆成傍砌闲。春来莫卷绣帘看。嫌怕东风吹恨、在眉间。
鹦鹉花前弄，琵琶月下弹。蓦然收袖倚栏干。一向思量何事、点云鬟。

译文及注释：
睡起临窗坐，妆成傍砌闲。
春来莫卷绣帘看。嫌怕东风吹恨、在眉间。
鹦鹉花前弄，琵琶月下弹。
蓦然收袖倚栏干。一向思量何事、点云鬟。

汉字译文：
醒来坐在窗前，打扮好在花坛旁闲逛。
春天到了，不要卷起绣帘来看。害怕东风吹乱发髻，心中充满了怨恨。
在鹦鹉花前玩耍，月下弹奏着琵琶。
突然间收起袖子，倚在栏杆上。一直思考着什么事情，点亮云鬟。
注释：
睡起临窗坐：从床上起来，坐在窗前。
妆成傍砌闲：打扮好后，靠近花坛闲逛。
春来莫卷绣帘看：春天到了，不要卷起绣帘，可以看看外面的景色。
嫌怕东风吹恨、在眉间：因为害怕东风吹乱发髻，所以在眉间插上了一朵花。
鹦鹉花前弄：在鹦鹉花前玩耍。
琵琶月下弹：在月光下弹奏琵琶。
蓦然收袖倚栏干：突然收起袖子，倚在栏杆上。
一向思量何事、点云鬟：一直在思考着什么事情，点缀着云朵般的发髻。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。