原文： 二月春风，正是杨花满路。那堪更、别离情绪。罗巾掩泪，任粉痕沾污。争奈向、千留万留不住。
玉酒频倾，宿眉愁聚。空肠断、宝筝弦柱。人间后会，又不知何处。魂梦里、也须时时飞去。

译文及注释：
二月春风，正是杨花满路。那堪更、别离情绪。罗巾掩泪，任粉痕沾污。争奈向、千留万留不住。
玉酒频倾，宿眉愁聚。空肠断、宝筝弦柱。人间后会，又不知何处。魂梦里、也须时时飞去。

二月的春风吹拂，正是杨花飘满大街小巷。怎能忍受更多的别离情绪。用罗巾遮掩泪水，任由粉痕沾染。可惜无论如何挽留，千留万留也无法阻止离别的发生。

玉酒频频倾斟，宿眉聚集愁思。空空的肠子像是断了的宝筝弦柱。在人间的再会，又不知道会在何处。在梦中的灵魂，也必须时刻飞去。
注释：
二月春风：指二月时节的春风，表示春天的到来。
杨花满路：指杨树上的花朵飘落满地，形容春天的景象。
那堪更、别离情绪：那堪，表示无法承受；更，表示更加；别离情绪，指离别的感情。
罗巾掩泪：罗巾，指用罗绸制成的巾帕；掩泪，指用巾帕遮住眼泪。
任粉痕沾污：任，表示任由；粉痕，指化妆时脸上的粉末；沾污，指沾染。
争奈向、千留万留不住：争奈，表示无奈；千留万留不住，表示千方百计也留不住。
玉酒频倾：玉酒，指珍贵的酒；频倾，指频繁地倒酒。
宿眉愁聚：宿眉，指长时间的忧愁；愁聚，指忧愁聚集。
空肠断、宝筝弦柱：空肠断，指内心的痛苦；宝筝弦柱，指古代乐器筝的弦和柱。
人间后会，又不知何处：人间后会，指来世再相见；又不知何处，表示不知道在哪里。
魂梦里、也须时时飞去：魂梦里，指在梦中；也须时时飞去，表示必须时常离开。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。