原文： 秋风吹绽北池莲。曙云楼阁鲜。画堂今日嘉会，齐拜玉炉烟。
斟美酒，祝芳筵。奉觥船。宜春耐夏，多福庄严，富贵长年。

译文及注释：
秋风吹开北池莲花。晨曦照耀楼阁鲜艳。画堂今日举行喜庆的聚会，大家齐心拜谢神圣的玉炉烟。
斟满美酒，祝福芳香的宴席。敬奉酒杯，祈愿春天能耐夏日的炎热，富贵与庄严长久相伴，幸福与荣华永远延续。
注释：
秋风吹绽北池莲：秋天的风吹开了北池的莲花。

曙云楼阁鲜：早晨的云彩映衬着楼阁，显得格外美丽。

画堂今日嘉会：画堂今天有喜庆的聚会。

齐拜玉炉烟：大家一起向玉炉中的烟雾鞠躬致敬。

斟美酒，祝芳筵：倒满美酒，祝福芳香的宴席。

奉觥船：端起酒杯，敬酒。

宜春耐夏：适合春天，也能经受夏天。

多福庄严：富贵庄重，福气多。

富贵长年：富贵长久。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。