原文： 玉楼朱阁横金锁。寒食清明春欲破。窗间斜月两眉愁，帘外落花双泪堕。
朝云聚散真无那。百岁相看能几个。别来将为不牵情，万转千回思想过。

译文及注释：
玉楼朱阁横金锁。
玉楼和朱阁横亘着金锁。
寒食清明春欲破。
在寒食和清明时节，春天即将来临。
窗间斜月两眉愁，
窗户间斜照的月亮，两眉间流露出忧愁之色，
帘外落花双泪堕。
帘外的落花像双泪一样飘落下来。
朝云聚散真无那。
早晨的云彩聚集和散去，真的没有什么稳定不变的。
百岁相看能几个。
百岁之间相互看望的人能有几个呢。
别来将为不牵情，
分别之后，将来不再牵挂情感，
万转千回思想过。
千万次转身，思绪纷繁回忆过去。
注释：
玉楼朱阁横金锁：指宫殿和楼阁上的金锁，象征着封闭和禁锢。
寒食清明春欲破：寒食节和清明节是春天即将来临的节日，这里表示春天即将结束。
窗间斜月两眉愁：窗户中透进的斜月，形状像两只愁眉，表达了诗人的忧愁之情。
帘外落花双泪堕：帘外的花朵像泪水一样掉落，表达了诗人的悲伤之情。
朝云聚散真无那：朝云指早晨的云彩，聚散无常，表示人事无常。
百岁相看能几个：人生百年，能有几个人能相互理解和相互陪伴。
别来将为不牵情：分别之后，为何不会牵挂思念。
万转千回思想过：思绪万转千回，回忆往事。表达了诗人对过去的思考和回忆。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。