原文： 东风昨夜回梁苑。日脚依稀添一线。旋开杨柳绿蛾眉，暗拆海棠红粉面。
无情一去云中雁。有意归来梁上燕。有情无意且休论，莫向酒杯容易散。

译文及注释：
东风昨夜回到梁苑。太阳的脚步依稀增加了一线光芒。旋转着展开杨柳的绿色眉毛，暗中揭开海棠花的红粉面庞。
无情地飞走的是云中的雁。有意地归来的是梁上的燕。有情无意的事情暂且不谈，不要轻易让酒杯散开。
注释：
东风：指春风，代表春天的到来。
梁苑：古代帝王的宫殿。
日脚：太阳的轨迹。
依稀：模糊不清。
添一线：指阳光的增加。
旋开：迅速展开。
杨柳绿蛾眉：形容春天的景色，杨柳垂下的绿色像蛾眉一样。
暗拆：轻轻摘下。
海棠红粉面：形容春天的景色，海棠花的红色像粉妆一样。
无情一去云中雁：形容离别的无情，像飞往云中的雁一样。
有意归来梁上燕：形容归来的有意，像停在梁上的燕子一样。
有情无意且休论：形容感情的复杂，不必多加讨论。
莫向酒杯容易散：劝人不要轻易放弃感情，像酒杯中的酒一样容易散去。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。