原文： 淡薄梳妆轻结束。天意与、脸红眉绿。断环书素传情久，许双飞同宿。
一饷无端分比目。谁知道、风前月底，相看未足。此心终拟，觅鸾弦重续。

译文及注释：
淡薄梳妆轻结束。
天意与、脸红眉绿。
断环书素传情久，许双飞同宿。
一饷无端分比目。
谁知道、风前月底，相看未足。
此心终拟，觅鸾弦重续。

淡薄：轻薄、淡泊。
梳妆：打扮、装饰。
结束：完成、结束。
天意：命运、天意。
脸红眉绿：形容女子容貌娇艳。
断环：指分离、分手。
书素：写信、书信。
传情久：传递情意已久。
许双飞：许下双飞之约。
同宿：共同留宿。
一饷：一时、一会儿。
无端：无缘无故。
分比目：分离、分别。
谁知道：谁能知晓。
风前月底：风前月下。
相看未足：相互欣赏不够。
此心终拟：此心终于决定。
觅鸾弦重续：寻找鸾琴的弦，重新续上。
注释：
淡薄梳妆轻结束：形容女子不喜欢打扮，不注重外貌。
天意与、脸红眉绿：指女子天生美丽，面色红润，眉目妩媚。
断环书素传情久：指男女之间的感情经历已久，通过书信传递情意。
许双飞同宿：指男女之间约定共同度过一夜。
一饷无端分比目：形容女子容貌出众，无需比较。
谁知道、风前月底：表示不为他人所知，只有风和月亮作为见证。
相看未足：形容男女相互欣赏，相互间还不够。
此心终拟，觅鸾弦重续：表示男子决心追求女子，寻找机会继续他们之间的感情。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。