原文： 露下风高，井梧宫簟生秋意。画堂筵启。一曲呈珠缀。
天外行云，欲去凝香袂。炉烟起。断肠声里。敛尽双蛾翠。

译文及注释：
露水滴落，风吹得很高，井梧宫的席子上生出了秋意。画堂里的宴席开始了。一曲音乐奏响，像珠子一样闪耀。

天空中飘过云彩，想要飞去凝结在香袂上。炉烟升起，伴随着伤心的声音。双眼的翠绿渐渐消失。
注释：
露下风高：露水下降，风势高涨。表达秋天的气息。

井梧宫簟生秋意：井梧宫是指宫殿中的一种树木，簟是指铺在床上的席子。意思是床上的席子上生出了秋天的感觉。

画堂筵启：画堂指宫殿中的一种房间，筵指宴会。意思是宴会开始。

一曲呈珠缀：一首歌曲像珠子一样串联起来。形容歌曲优美动听。

天外行云：天空中飘浮的云彩。

欲去凝香袂：指云彩欲离去，像凝结的香袂一样。

炉烟起：炉子里的烟开始升起。

断肠声里：指悲伤的声音中。

敛尽双蛾翠：指眼泪流尽，眼中的翠绿色消失。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。