原文： 湖上西风急暮蝉。夜来清露湿红莲。少留归骑促歌筵。
为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。

译文及注释：
湖上的西风急促，傍晚的蝉鸣。夜晚来临，清露湿润红莲。少停留，归骑催促歌筵。
离别时，请不要拒绝金盏中的酒。进入朝廷，必须靠近玉炉冒出的烟。不知道再次相见将是何年。
注释：
湖上西风急暮蝉：湖上的西风急促，蝉鸣声在傍晚时分。

夜来清露湿红莲：夜晚来临，清晨的露水湿润了红莲花。

少留归骑促歌筵：不要停留，快快回去骑马，参加紧张的歌筵。

为别莫辞金盏酒：在分别时，不要拒绝金杯中的酒。

入朝须近玉炉烟：进入朝廷必须接近玉炉冒出的烟雾。

不知重会是何年：不知道再次相聚是在何年。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。