原文： 酒醒情怀恶，金缕褪，玉肌如削。寒食过却，海棠零落¤
乍倚遍，阑干烟淡薄，翠幕帘栊画阁。春睡著，觉来失，
秋千期约。

译文及注释：
酒醒后的心情恶劣，金丝衣褪色，玉肌如削。寒食节过去了，海棠花零落了。
我刚刚倚着栏杆，看到了遍地的烟雾淡薄，翠绿的帘幕和画阁。春天的睡眠降临，醒来却感到失落，
秋千的约定也没有实现。
注释：
酒醒情怀恶：喝醉酒后，心情不好。
金缕褪：黄金的衣缎褪色。
玉肌如削：皮肤白皙光滑如玉，如同削成。
寒食过却：寒食节过去了。
海棠零落：海棠花凋谢了。

乍倚遍：刚刚倚靠过。
阑干烟淡薄：窗户上的烟雾淡薄。
翠幕帘栊画阁：翠绿色的帷幕、帘子和画阁。
春睡著：春天沉睡着。
觉来失：醒来后感到失落。
秋千期约：约定在秋千上荡秋千。


译文及注释详情»

冯延巳简介： 冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，是五代广陵（今江苏省扬州市）人。他曾担任南唐的宰相，过着相当优裕舒适的生活。他的词作多写闲情逸致之辞，文人气息浓厚，对北宋初期的词人也产生了相当大的影响。他的词集名为《阳春集》，对文化史有着重要的地位。 关于冯延巳出生日期和去世时间的具体记录如下：他出生于903年，逝世于960年。