原文： 荫绿围红，梦琼家在桃源住。画桥当路，临水开朱户¤
柳径春深，行到关情处。颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。

译文及注释：
荫绿围红，梦琼家在桃源住。
画桥当路，临水开朱户。
柳径春深，行到关情处。
颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。

汉字译文：
绿荫围绕着红花，梦中琼人居住在桃源。
画桥横跨在道路上，临水处开着朱红的门户。
春天里柳树小径深深，走到了关情之处。
皱眉不言语，心意随风中的絮，吹向了你身旁。
注释：
荫绿围红：指绿树环绕着盛开的红花，形容景色美丽。

梦琼家在桃源住：梦琼是指梦中的仙境，桃源是指幽静美丽的地方，表示诗人希望能够住在如梦如幻的桃源之中。

画桥当路：画桥是指虚构的桥梁，当作道路使用，形容景色如画。

临水开朱户：临水指靠近水边，开朱户指红色的门户，表示住宅靠近水边，门户豪华。

柳径春深：柳树的小径在春天更加深绿，形容春天的景色美丽。

行到关情处：关情指关卡的地方，表示行走到了重要的地方。

颦不语：颦是指皱眉，不语表示沉默不语。

意凭风絮，吹向郎边去：意指思念之情随风飘散，吹向心爱的人身边。


译文及注释详情»

冯延巳简介： 冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，是五代广陵（今江苏省扬州市）人。他曾担任南唐的宰相，过着相当优裕舒适的生活。他的词作多写闲情逸致之辞，文人气息浓厚，对北宋初期的词人也产生了相当大的影响。他的词集名为《阳春集》，对文化史有着重要的地位。 关于冯延巳出生日期和去世时间的具体记录如下：他出生于903年，逝世于960年。