原文： 道成人不识，流水响空山。花暗轩窗外，云随坐卧间。
验图名已久，绝粒事长闲。更欲昆仑去，羞看绛节还。

译文及注释：
道成人不识，流水响空山。
道：道理；成：成熟；人：人们；不识：不了解。
人们不了解道理，就像流水在空山中回响。

花暗轩窗外，云随坐卧间。
花：花朵；暗：隐约；轩窗：窗户；外：外面；云：云彩；随：跟随；坐卧：坐着或躺着。
花朵隐约在窗户外，云彩跟随着坐卧的人。

验图名已久，绝粒事长闲。
验：验证；图：图画；名：名字；已久：很久了；绝：断绝；粒：细小的东西；事：事情；长闲：长时间空闲。
验证图画的名字已经很久了，断绝了细小的事情，时间长久地空闲着。

更欲昆仑去，羞看绛节还。
更：更加；欲：想要；昆仑：昆仑山，传说中的神山；去：去往；羞：害羞；看：看见；绛节：指红颜知己。
更加想要去昆仑山，害羞地看见红颜知己回来。
注释：
道：指道理、真理，成：成熟、领悟。表示人们对真理的认识有限。

流水：指流动的水，响：发出声音，空山：指无人的山野。形容山中的流水声在空旷的山谷中回荡。

花暗：花朵密集，轩窗：指窗户。表示窗外花朵盛开，遮住了窗户。

云随：云彩随着，坐卧：指坐着或躺着。表示云彩随着自己的坐卧而变化。

验图：验证图案，名：指名字。表示长时间验证某个图案的名字。

绝粒：断绝粮食，事长闲：指事情很少，时间很多。表示没有粮食的困扰，时间很充裕。

昆仑：传说中的神山，去：前往。表示想要去昆仑山。

羞看：不敢看，绛节：指古代官员的服饰。表示不敢看到官员的服饰。

还：归还、回来。表示不敢回到原来的地方。


译文及注释详情»

法振简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！