原文： 千门忻应瑞，偏称上楼看。密洒虚窗晓，狂飘大野寒。
园深宜竹树，帘卷洽杯盘。已作丰年兆，黎民意尽安。

译文及注释：
千门忻应瑞，偏称上楼看。
千门忻应瑞：千门欢喜应有吉祥之兆
偏称上楼看：特意上楼观看
密洒虚窗晓，狂飘大野寒。
密洒虚窗晓：细雨洒在空窗前的早晨
狂飘大野寒：狂风吹拂大地寒冷
园深宜竹树，帘卷洽杯盘。
园深宜竹树：庭院深处适宜种植竹子
帘卷洽杯盘：帘子卷起，酒杯盘碟摆放整齐
已作丰年兆，黎民意尽安。
已作丰年兆：已经预示着丰收的征兆
黎民意尽安：百姓的心意都得到了安抚
注释：
千门忻应瑞：千门指宫殿，忻应瑞表示吉祥的征兆。意味着国家繁荣昌盛。

偏称上楼看：偏称，指特别称赞。上楼看，指登高远眺，观赏美景。

密洒虚窗晓：密洒，指细密地洒下。虚窗，指窗户。晓，指清晨。形容晨光透过窗户洒在室内。

狂飘大野寒：狂飘，指狂风吹拂。大野，指广阔的原野。寒，指寒冷。形容风势猛烈，大地寒冷。

园深宜竹树：园，指庭园。深，指深厚。宜，指适合。竹树，指竹子。表示庭园深厚的文化底蕴适合种植竹子。

帘卷洽杯盘：帘卷，指帘子卷起。洽，指满足。杯盘，指酒杯和盘子。形容宴会结束，帘子卷起，酒杯盘子已满足。

已作丰年兆：已，指已经。作，指成为。丰年，指丰收的年景。兆，指征兆。表示已经成为丰收的征兆。

黎民意尽安：黎民，指百姓。意，指心愿。尽，指完全。安，指安定。表示百姓的心愿完全得到安定。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！