原文： 长笛起谁家，秋凉夜漏赊。一声来枕上，孤客在天涯。
木末风微动，窗前月渐斜。暗牵诗思苦，不独落梅花。

译文及注释：
长笛起谁家，秋凉夜漏赊。
一声来枕上，孤客在天涯。
木末风微动，窗前月渐斜。
暗牵诗思苦，不独落梅花。

长笛：长笛声起，不知是哪家的人吹奏。
秋凉夜晚，时间已经很晚了。
一声长笛声传来，让我在枕头上醒来，
孤独的旅客在遥远的地方。
树梢微微摇动，微风吹过，
窗前的月亮已经倾斜。
暗暗地牵引着我的思绪，让我感到苦闷，
不仅仅是落梅花的寂寞。
注释：
长笛：一种乐器，用来吹奏音乐。
起：指发出声音。
谁家：指不知道是哪个家庭。
秋凉：秋天的凉意。
夜漏：指夜晚的时候，漏水声。
赊：指延迟付款。
枕上：指在枕头上。
孤客：指一个独自旅行的人。
天涯：指遥远的地方。
木末：指树木的末端。
风微动：微风吹动。
窗前：指窗户前面。
月渐斜：指月亮逐渐偏斜。
暗牵：暗暗牵引。
诗思：指写诗的思绪。
苦：指痛苦。
不独：不仅仅。
落梅花：指落下的梅花。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！